Tirée des archives de la Ville de Québec, cette photo d’époque date du 15 avril 1944. Elle offre une vue de l'avenue De Salaberry, prise près de l'école Saint-Patrick.
La photo comparative dans la galerie ci-bas a été prise en direction nord le 30 novembre 2018. Cette artère a conservé depuis son pittoresque, tout en se débarrassant en partie de ses poteaux.
L'école Saint-Patrick - l'actuelle St. Patrick's High School —, qu'on devine sur la droite face à la rue Fraser, fait l'objet de cette fiche du patrimoine de la Ville de Québec. Conçue par l'architecte Georges-Émile Tanguay en 1917, l'école est venue combler les attentes des nombreuses familles irlandaises qui se sont installées dans le secteur à l'époque.
Article précédent illustrant la décennie 1940 : Chalet du parc Saint-Sacrement en 1947.