En 1952, le grand cinéaste Alfred Hitchcock est venu à Québec tourner le long métrage I Confess (1953). Grâce à des archives méconnues, le professeur de cinéma Jean-Pierre Sirois-Trahan (Université Laval) viendra en expliquer la genèse et la production.
Professeur titulaire en cinéma, Jean-Pierre Sirois-Trahan est directeur du programme Cinéma et culture numérique au Département de littérature, théâtre et cinéma de l’Université Laval. Il a obtenu un double doctorat à l’Université de Montréal et à l’université de Paris III-Sorbonne Nouvelle. Sa thèse portait sur le découpage, les automates et la réception au cinéma. Il a codirigé de nombreux numéros de revues scientifiques, publié plusieurs articles et codirigé deux ouvrages : Au pays des ennemis du cinéma… Pour une nouvelle histoire des débuts du cinéma au Québec (Nuit blanche éditeur, 1996) et La Vie ou du moins ses apparences. Émergence du cinéma dans la presse de la Belle Époque (Cinémathèque québécoise/Grafics, 2002). Dernièrement, il a édité les chroniques de cinéma de René Lévesque sous le titre Lumières vives (Boréal, 2023), ainsi que codirigé un ouvrage sur Le Cinéma dans l’oeil du collectionneur (P.U.M., 2023). Historien et théoricien, il travaille présentement sur le concept de découpage et sur le cinéma de Georges Méliès dont il a établi l’autobiographie : La Vie et l’OEuvre d’un pionnier du cinéma (Éditions du Sonneur, « La petite collection », 2012).